The little girl Jamie is severely autistic in the story and so she’s learning it to help her with communication. I read about severely autistic kids and bonobo chimpanzees learning to communicate through Yerkish in one of the Sue Savage-Rumbaugh books.